Biennale und Parcours

29. April bis 14. Juni 2026 an verschiedenen Veranstaltungsorten im Großraum Genf

Die Biennale basiert auf der Co-Creation in Phase 1.

Basierend auf einem Mobilitätsplan, der Straßenbahn, Fahrrad und Zufußgehen kombiniert, und unter Berücksichtigung der unterschiedlichen Herkunft und Verkehrsmittel der Besucher, bietet (re)connecting.earth (03) eine Route entlang der Linie 17, der CEVA und der Greenway. Von Genf nach Annemasse ermöglicht diese Route den Besuchern, neue und bestehende Kunstwerke, zugängliche wissenschaftliche Inhalte und Naturstätten in der Stadt zu entdecken und lädt sie dazu ein, sich eine neue Welt vorzustellen, die auf den lokal und global verfügbaren natürlichen Ressourcen basiert.

Biennale und Parcours
Kunstwerk „WAND“, konzipiert von Olaf Holzapfel

Eine Reise durch die Zeit, die Kunst und Wissenschaft verbindet

Obwohl die Biennale von drei Institutionen veranstaltet wird, bleibt eines ihrer Hauptmerkmale die Entdeckung der Natur in der Stadt durch Kunst: die Möglichkeit, die Stadt in einem anderen Tempo und aus einer anderen Perspektive zu betrachten. Wie bei der letzten Ausgabe präsentiert die Biennale zwei Arten neuer künstlerischer Produktionen: visuelle und akustische Interventionen im öffentlichen Raum sowie 15 Künstleranweisungen, die das 2021 von (re)connecting.earth eingeführte Prinzip fortsetzen. Die Reise hebt auch eine Auswahl bestehender Werke hervor, die bereits produziert und manchmal in Vergessenheit geraten sind. Dies bietet der Stadt, den Gemeinden und dem Kanton die Möglichkeit, in einem anderen Rahmen Kreationen zu präsentieren, die oft schon seit mehreren Jahren existieren. Einige davon sind mehr als nur zeitgenössische Kunstwerke, sondern Skulpturen, die historischen Persönlichkeiten des Kantons Tribut zollen, die wie Pictet-de-Rochemont mit Fragen der Ressourcen (in diesem Fall insbesondere der landwirtschaftlichen Ressourcen) verbunden sind.

Biennale und Parcours
Kunstspaziergang bei der nomadischen Biennale in Kiel, 2024 – Jakob Engelhard

Rätsel für die breite Öffentlichkeit

Der Rätseltrail, der die verschiedenen Veranstaltungsorte und Werke der Biennale miteinander verbindet, basiert auf künstlerischen und wissenschaftlichen Inhalten, die es den Besuchern ermöglichen, Fragen der Ressourcenproduktion, -zirkulation und -nutzung zu entdecken und zu reflektieren. Er schlägt eine Brücke zwischen den angebotenen Inhalten und der Vorstellungskraft des Publikums, indem er das Lernen in eine künstlerische und wissenschaftliche Schatzsuche verwandelt. Sobald das „Wiederverbindungszertifikat” ausgefüllt ist, kann es in einem der Biennale-Zentren abgegeben werden, und die Teilnehmer erhalten ein Künstlerposter.

Biennale und Parcours
Rätselpfad und „reconnection-Zertifikat“ für die Kieler Nomadenausgabe von (re)connecting.earth, Kiel, 2024. – Hans Noffke

Between art, science and civic engagement

More than just an exhibition, the Biennale is an invitation to slow down, observe, understand, and imagine.

It creates a dialogue between artistic creation, scientific research, and local practices, giving shape to a new awareness of resources, those that nourish our bodies, our cities, and our imagination.

We are delighted to welcome you for the Biennale!